Fes-me un favor. Explica'm, Pintor de verds, Com veus la fulla humida Capitell del julivert que ara pico Petit Molt petit. I aquest all -ja saps que és de casa- Que per mi no pica prou Té un gust dolç i amarg I no se'n sent l'olor. Però no No me n'expliquis una -de fulla- Un -d'all- De res me'n serveix Una Un Si no és aquesta Si no és aquest. Serà, potser, A través dels teus ulls verds Que el verd no es dirà verd. Com parlarem ara Del prat De l'eruga Del riu ple d'alga i llot. Quan el bosc espès ja no serà verd, Com parlarem de la primavera i d'aquell estiu etern? Insistim, però. Supervivents d'una llengua morta.